
Bonjour et bienvenue sur le blog de la traduction de Privilege, l'une des fictions écrites par Miraal.
J'ai proposé à Miraal de traduire sa fiction en français, et elle a accepté avec grand plaisir ! Ses écrits sont de véritables bijoux. Si vous préférez la lire en version originale, voici le lien : Archive of Our Own.
Cette histoire est tout droit réservée à Miraal. Ce sont ses idées, ses personnages, sa création, et aucun plagiat, copie ou réécriture d'aucune sorte ne seront autorisés.
Respectez l'auteur.
Quant à la traduction, elle m'appartient de tout droit aussi. Donc aucun plagiat, ni copie, ni réécriture non plus.
En ce qui concerne la fiction, Miraal s'est inspirée des livres Privilège et Campus de Kate Brian. En revanche, les pairings et les romances viennent d'elle. Ce sera un peu plus explicite (cough*smut*cough) et plus sombres que les romans.
Enfin, pour le contenu de la fiction, les pairings sont multiples : Larry / Nouis / Narry / Ziall. Elle est classée M dans un Univers Alternatif. La trilogie est terminée. La première fiction contient 23 chapitres. La deuxième, un seul. Et la troisième contient 26 chapitres.
Cette fiction contient des lemons, c'est-à-dire des scènes sexuelles explicites entre les personnages. Vous êtes prévenus.
/!\ Homophobes s'abstenir ! Cette fiction n'est certainement pas pour vous.
BONNE LECTURE !

Chapitre 1 - Chapitre 2 - Chapitre 3 - Chapitre 4 - Chapitre 5 - Chapitre 6 - Chapitre 7 - Chapitre 8 - Chapitre 9 - Chapitre 10 - Chapitre 11 - Chapitre 12 - Chapitre 13 - Chapitre 14 - Chapitre 15 - Chapitre 16 - Chapitre 17 - Chapitre 18 - Chapitre 19 - Chapitre 20 - Chapitre 21 - Chapitre 22 - Chapitre 23
Fiction répertoriée sur :

Mon habillage vient du blog suivant :
Si vous voulez une avis constructif pour votre fiction, je vous conseille d'aller au blog awardsfictions :)
© Par propriété exclusive de l'auteur, la copie et les utilisations partielles ou totales de son travail sont interdites; conformément aux articles L.1111 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle. Tous Droits Réservés.
Morgane
PS : Merci à Pauline (Jean-Loo), l'auteur des traductions Young&Beautiful, Room 317 et Look After You pour ses précieux conseils :) Venez lire ses fictions si cela vous intéresse, ce sont de vraies perles.
Partage