Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Cashback
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

PrivilegeFic

Photo de PrivilegeFic
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Offrir un cadeau
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • Choisir cet habillage

Statistiques

  • 778 Visites
  • 89 Kiffs
  • 139 Coms

25 archives

  • CHAPITRE 23
  • CHAPITRE 22
  • CHAPITRE 21
  • CHAPITRE 20
  • CHAPITRE 19

119 tags

101 fans

  • HelpMeToEscape
  • BabyKing-Bg
  • StoryOfRiverdale
  • Berylilv
  • TheReadingCorner

101 sources

  • ParadizeOfDrawings
  • FansFictionsJuju
  • Pursued-Life
  • AtYourEyesRPG
  • Berylilv

16 honneurs

  • Post 25
  • Fans 100
  • Halloween
  • Amis 50
  • Com' 100

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Retour au blog de PrivilegeFic

19 articles taggés Niall Horan. ♥

Rechercher tous les articles taggés Niall Horan. ♥

AVANT PROPOS

 
 
 
AVANT PROPOS

 
 
 
Bonjour et bienvenue sur le blog de la traduction de Privilege, l'une des fictions écrites par Miraal.



J'ai proposé à Miraal de traduire sa fiction en français, et elle a accepté avec grand plaisir ! Ses écrits sont de véritables bijoux. Si vous préférez la lire en version originale, voici le lien : Archive of Our Own.
 


Cette histoire est tout droit réservée à Miraal. Ce sont ses idées, ses personnages, sa création, et aucun plagiat, copie ou réécriture d'aucune sorte ne seront autorisés. 
Respectez l'auteur. 

Quant à la traduction, elle m'appartient de tout droit aussi. Donc aucun plagiat, ni copie, ni réécriture non plus. 
En ce qui concerne la fiction, Miraal s'est inspirée des livres Privilège et Campus de Kate Brian. En revanche, les pairings et les romances viennent d'elle. Ce sera un peu plus explicite (cough*smut*cough) et plus sombres que les romans.
 

Enfin, pour le contenu de la fiction, les pairings sont multiples : Larry / Nouis / Narry / Ziall. Elle est classée M dans un Univers Alternatif. La trilogie est terminée. La première fiction contient 23 chapitres. La deuxième, un seul. Et la troisième contient 26 chapitres. 

Cette fiction contient des lemons, c'est-à-dire des scènes sexuelles explicites entre les personnages. Vous êtes prévenus. 

/!\ Homophobes s'abstenir ! Cette fiction n'est certainement pas pour vous. 


BONNE LECTURE !

AVANT PROPOS

Résumé
Chapitre 1 - Chapitre 2 - Chapitre 3 - Chapitre 4 - Chapitre 5 - Chapitre 6 - Chapitre 7 - Chapitre 8 - Chapitre 9 - Chapitre 10 - Chapitre 11 - Chapitre 12 - Chapitre 13 - Chapitre 14 - Chapitre 15 - Chapitre 16 - Chapitre 17 - Chapitre 18 - Chapitre 19 - Chapitre 20 - Chapitre 21 - Chapitre 22 - Chapitre 23



Fiction répertoriée sur :
Repertoire-NiallHoran
Hopital-Repertoire
ReadTheirStories
Ecriture-Rep
NoBreath
Orphelinat-Repertory
TheLondonRepertory
TornRepertory
Fiction-repertoire-1D
TheReadingCorner
Whatte-Story
AVANT PROPOS
Mon habillage vient du blog suivant :
Memories-of-the-first
Si vous voulez une avis constructif pour votre fiction, je vous conseille d'aller au blog awardsfictions :)


AVANT PROPOS
 
 
 
© Par propriété exclusive de l'auteur, la copie et les utilisations partielles ou totales de son travail sont interdites; conformément aux articles L.1111 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle. Tous Droits Réservés.


Morgane



PS : Merci à Pauline (Jean-Loo), l'auteur des traductions Young&Beautiful, Room 317 et Look After You pour ses précieux conseils :) Venez lire ses fictions si cela vous intéresse, ce sont de vraies perles. 

Tags : One Direction ♥, FanFiction One Direction, Privilège, traduction française, Archive Of Our Own, Niall Horan. ♥, Louis Tomlison ♥, Harry Styles ♥., Zayn Malik . ♥, Liam Payne . ♥, Univers alternatif, Lycée., Ships, Ziall ♥, Nouis ♥, Narry ♥, Larry Stylinson. ♥, Mystère, enquete, meurtre, Dark-Fic, School fic, Bromances One Direction, relationships, Josh Devine ♥
​ 16 | 87 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.224.100.134) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 18 mars 2017 04:40

Modifié le samedi 25 novembre 2017 09:07

RESUME

 
 
RESUME
 
 
 Grâce à une bourse, Niall fait sa rentrée à Prescott, l'académie la plus prestigieuse des Etats-Unis. Il est prêt à se bâtir un avenir digne de ce nom et vivre ses rêves. Mais il se retrouve bien vite confronté à un groupe de garçons élitistes et riches que rien ne semble pouvoir atteindre : Louis, le garçon intouchable qui tient l'école au creux de sa main, Harry la célèbre pop star internationale, Zayn le prince de Dubaï et Liam, fils de brillants politiciens. 




RESUME

 

Tags : FanFiction One Direction, Lycée., élitisme, usa, Prestige, Privilège, Niall Horan. ♥, Louis Tomlison ♥, Harry Styles ♥., Liam Payne . ♥, Zayn Malik . ♥, Mystère, Sassy, bourse, Manipulation, Amitié ♥, Confiance..., meurtre, stalking, Loyauté, Amour ♥., trahison, Hate/Love ?, Dark-Fic
​ 9 | 1 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.224.100.134) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 18 mars 2017 05:51

Modifié le lundi 27 mars 2017 07:41

CHAPITRE 1

 
CHAPITRE 1
 
 
 
Musique
 
 
 
     Niall descendit de la Subaru cabossée de son père et leva les yeux vers les imposants bâtiments des dortoirs qui se déployaient en arc de cercle devant lui. Il n'arrivait pas à croire qu'il y était. Tout était parfait. Les bâtiments de pierre et de brique coiffés de toits en bardeaux et hérissés de flèches ; les chiffres, gravés sur certains linteaux, qui disaient toute la noblesse et la tradition qui imprégnaient ces lieux ; les cerisiers parsemés de bourgeons qui se transformeraient sans aucun doute en magnifiques fleurs en été.

     Niall ferma un instant les yeux et se laissa imprégner par l'atmosphère des lieux. Le son des voitures de luxe en train de passer, les gloussements bruyants d'un groupe de filles à proximité, le bruit cristallin de l'eau coulant de la fontaine au milieu du campus. Il inspira par le nez, et une douce odeur de nouveau départ envahit ses narines.

- Un nouveau départ, murmura-t-il en ouvrant les yeux et en regardant autour de lui avec admiration.

     Comment avait-il atterri ici déjà ? Mystère. Sans doute en partie grâce à ses bonnes notes, à ses remarquables prouesses en lacrosse, et à la chaleureuse recommandation de Nathalie, une ex de son frère aîné récemment diplômée de Prescott. Un peu aussi grâce aux supplications de son père, mais qu'importe : désormais, seul le résultat comptait. Il y était, et c'était exactement comme dans ses rêves.

- Eh bien...ces gens-là savent vivre ! Siffla son père, John, en tirant le seul sac de Niall du coffre.

     Son attention fut vite attirée par une limousine noire lustrée qui se gara près d'eux. Niall déglutit nerveusement, se rappelant à lui-même où il se trouvait.



     Un homme en uniforme et à l'expression stoïque descendit du côté conducteur. Il se dirigea vers le côté passager et ouvrit la portière. Un garçon au sourire prétentieux en sortit, vêtu d'un uniforme bleu-gris. Il avait des cheveux blonds légèrement bouclés et des yeux d'un mordoré éclatant. Niall sentit ses joues s'empourprer lorsqu'il regarda en direction de lui et de son père.


     Il se sentit soudain embarrassé, avec ses vieux vêtements, accompagné de son père et de leur tas de ferraille. Le garçon les regarda fixement plus longtemps que nécessaire, un sourcil arqué, avant de reporter son attention sur son téléphone et de commencer à rédiger un message. Pendant ce temps, le conducteur s'empressa de décharger une myriade de bagages du coffre. Niall ne put s'empêcher de penser que toute cette mascarade était un peu exagérée. Mais que savait-il de la vie des riches ?

- Tu es sûr de toi, mon grand ? Demanda son père d'un ton hésitant.

     Niall se raidit. Pendant les longs mois où ses parents avaient discuté de sa venue à Prescott, seul son père n'avait jamais exprimé le moindre doute. Même son frère, Greg, dont c'était l'idée au départ, s'était dérobé quand il avait découvert le montant exorbitant des frais de scolarité. C'était pourtant lui qui lui avait suggéré de suivre les traces de Nathalie, venue faire à Prescott sa première et sa terminale. Depuis printemps dernier, elle était en fac à Harvard, autant dire sur le sentier de la gloire... Malgré tout, son père lui avait offert un soutien sans faille depuis le premier jour. Il avait passé des heures au téléphone avec le service des bourses, envoyé des vidéos de lacrosse de Niall, sans jamais cesser de rassurer ce dernier en affirmant qu'il allait « leur en mettre plein la vue ».

     Il n'était plus question de douter, et encore moins maintenant.

     Niall scruta les yeux de son père, du même bleu que les siens, et comprit qu'il ne doutait pas un instant de son fils, mais de lui-même. Il doutait simplement de pouvoir survivre seul à la maison avec la mère de Niall accro aux médicaments. Niall vit en pensée sa mère, maigre et pâle, se plaignant de sa souffrance et des malheurs qui l'accablaient, reprochant à sa famille son indifférence, les maltraitant lui et son frère, leur répétant qu'ils n'étaient que des bons à rien à seule fin de les rendre aussi malheureux qu'elle. Greg avait trouvé une issue : il avait fait ses valises et était parti pour l'université de New York depuis une semaine déjà. Désormais, il n'y aurait plus que son père et sa mère dans leur pavillon sordide.

- Je ne suis pas obligé d'y aller, murmura Niall d'une voix fêlée, la gorge sèche. Tu n'as qu'un mot à dire et je repars avec toi. Il n'y a pas de soucis.

     Il mentait, bien sûr. Voir cet endroit magique, sentir son atmosphère, puis devoir y renoncer au bout de cinq minutes lui aurait causé une douleur mortelle.



     Le visage de son père s'adoucit.



- Jamais je ne pourrais te faire ça, mon grand, dit-il en pressant l'épaule de son fils. Mais c'est gentil de le proposer.

     Niall sentit une vague de soulagement le traverser. Il sourit tristement.



- Tout va bien se passer papa, souffla-t-il. Pour nous deux.

- Je n'en doute pas, bredouilla son père avant d'attirer Niall dans une longue étreinte. Je t'aime, fiston.

     Niall était conscient que le faire sortir de ce trou glauque pour étudier dans cette école de rêve était la plus grande preuve d'amour qu'un parent puisse donner à son enfant.

- Moi aussi, je t'aime, papa.

     Quelques minutes plus tard, le garçon regardait la voiture de son père s'éloigner et disparaître à un tournant. Il se retourna et sentit son c½ur se contracter douloureusement : son père lui manquait déjà cruellement.

     Il chassa vite ce sentiment et prit une profonde inspiration avant de forcer un sourire. Tout allait bien se passer. Il l'espérait. Il expira doucement, s'empara de son sac et traversa le campus en direction du bâtiment Gambeldon Hall, dont les murs abritaient les dortoirs des garçons où il devait loger cette année. 


     Le campus fourmillait de gamins en uniforme. Ils riaient ensemble, comparaient leurs emplois du temps et cancanaient sur qui avait couché avec qui cet été. Niall sentit à nouveau la solitude l'étreindre, mais il se força à l'ignorer. Avec un peu de chance, il allait se faire des amis.
Il contournait la fontaine lorsqu'un rire impénitent et bruyant retint son attention, et il se tourna instinctivement vers l'endroit d'où il provenait. Une flopée de gamins s'était regroupée près de la fontaine. Niall s'arrêta complètement quand il vit de qui venait le rire.



     Un garçon.

     Il était debout au milieu du groupe, et toute l'attention était tournée vers lui. Les autres étudiants l'écoutaient avec émerveillement, comme envoûtés par le spectacle qu'il offrait. Comme si les mots qu'il débitait étaient cousus d'or. Ils se bousculaient et jouaient des coudes pour se rapprocher de lui, et Niall ne pouvait franchement pas leur en vouloir : ce type respirait la perfection. Nom de Dieu qu'il était beau. Niall constata qu'il n'était pas très grand, probablement plus petit que lui. Néanmoins, son port altier, la manière dont il se tenait et le fait qu'il était parfaitement conscient de sa popularité et de l'effet qu'il avait sur les autres venait compenser sa petite taille. Ses cheveux châtains et soyeux dégringolaient sur son front dans un désordre étudié ; ses yeux bleu océan se plissaient joyeusement lorsqu'il riait. Il dit quelque chose qui déclencha les rires de la foule, et Niall comprit qu'il avait trouvé le populaire de l'école.

     Il s'apprêtait à s'en aller avant qu'on ne le surprenne en train de le fixer (peut-être même baver un peu devant sa beauté), mais il se figea lorsqu'un autre garçon parmi la foule lorgna vers lui. Les yeux de Niall s'écarquillèrent et sa mâchoire se décrocha lorsqu'il avisa ce visage un peu trop familier.

     Ces yeux d'un vert vif, cette silhouette dégingandée, ces fossettes...ces cheveux bouclés. Niall avait déjà vu ce visage de nombreuses fois auparavant. Parce que ce visage apparaissait partout. Dans les tabloïds, les magazines, les vidéos, sur les posters, les fonds d'écran de portable des filles de son ancienne école. Merde ce visage apparaissait même en égérie pour une marque de sous-vêtement. Il avait vu ce visage tant de fois dans sa propre chambre, accroché aux murs.

     Ce garçon aux cheveux bouclés là-bas ne pouvait pas être...

- Harry Styles, murmura Niall.

     Il ouvrit la bouche dans une aspiration muette alors que cette certitude le frappait de plein fouet. Il était sûr de ressembler à un poisson que l'on avait sorti de l'eau. Il devait être ridicule, à rester ainsi pétrifié.

     Harry le jaugea du regard, une lueur amusée dansant dans ses prunelles, et à en juger par le petit sourire présomptueux qui fleurit au coin de ses lèvres, Niall comprit qu'il savait qu'il l'avait reconnu.

     En revanche, ce que le blond ne comprenait pas, c'était comment les autres étudiants arrivaient à rester de marbre et à garder leur calme quand une pop-star internationale se trouvait ici-même, en chair et en os.

     Harry donna un petit coup de coude au garçon près de lui (celui qui attirait l'attention de tout le monde), lequel s'arrêta de murmurer à l'oreille d'une fille qui rougissait et gloussait sottement pour se tourner vers lui. Harry lui dit quelque chose et fit un signe de tête en direction de Niall. Lorsque l'autre garçon tourna la tête vers lui, Niall sentit ses joues s'embraser.

     Le garçon le toisa de haut en bas, et le rouge qui brûlait les joues du blond se propagea dans son cou. Il ne s'était jamais senti aussi exposé et vulnérable de toute sa vie. Il attrapa son sac et détala sans demander son reste.

     Il était à bout de souffle lorsqu'il atteignit enfin l'entrée de son dortoir. Il n'en revenait pas. Si l'école était remplie de types comme Harry Styles, il n'était pas sûr d'arriver à y survivre.

     Merde alors ! Harry Styles allait à la même école que lui. Il était au bord de la syncope (non non, il n'était pas du tout en train de fangirler). Il adorait la musique de Harry. Il n'arrivait pas à croire qu'il ne s'était tenu qu'à quelques mètres de lui. Mon Dieu, il n'arrivait pas à croire que Harry l'avait regardé.


- Dégage de mon passage, toi, fit alors une voix bourrue, le tirant de ses pensées tumultueuses.

     Niall glapit de surprise lorsqu'il sentit une large paume s'écraser dans son dos pour le bousculer rudement. 

- Hey ! S'écria-t-il, outré, et l'autre garçon s'arrêta pour le fusiller du regard. Pas besoin de pousser.

- Tu regardais dans le vide depuis cinq minutes comme un taré, se justifia le garçon, et sans attendre la réponse de Niall, il se détourna et ouvrit la porte du dortoir avec sa carte.

     Niall était contrarié, mais il essaya de ne pas faire attention à cette incartade. Évidemment, il fallait qu'il tombe dans le même dortoir que ce connard. Il intercepta la porte avant qu'elle ne se referme et pénétra à son tour dans le bâtiment.

     Sa chambre se situait au deuxième étage, et il fut ravi de voir que le dortoir était équipé d'un ascenseur. La porte de sa chambre était grande ouverte, mais après un bref coup d'½il à l'intérieur, il constata que son colocataire n'était pas encore arrivé. Il esquissa un petit sourire soulagé : cela lui laissait au moins le temps de prendre ses marques dans ce qui allait être son « chez-lui » pour les deux années à suivre. Il prit une profonde inspiration et entra. Son regard balaya automatiquement la pièce.

     La chambre était lumineuse et aérée, avec des murs blanc cassé fraîchement repeints et un parquet d'érable chatoyant. Deux grandes fenêtres pourvues d'un appui assez large pour s'y asseoir donnaient vue sur la cour intérieure. « Pas mal », pensa-t-il en s'avançant encore. Il nota les deux lits identiques, le grand dressing et les meubles en chêne anciens mais bien conservés. Une odeur d'encaustique flottait dans l'air, et Niall inspira profondément, un large sourire étirant ses fines lèvres.

     Il adorait déjà sa nouvelle chambre.

     Il choisit un des lits, se jeta dessus et leva les yeux vers le plafond. Il sentit l'excitation gonfler dans sa poitrine. Il avait hâte de commencer sa nouvelle vie ici, de se faire de nouveaux amis (et peut-être fangirler sur Harry de loin).

     Il était en train de défaire ses bagages et de s'installer lorsqu'une personne apparut dans l'embrasure de la porte. Niall leva les yeux et détailla le nouveau venu. C'était un garçon à la tignasse rousse et au visage constellé de tâches de rousseur. Un sourire je-m'en-foutiste étirait ses lèvres charnues.

- Hey ! Tu dois être mon nouveau colocataire ! S'exclama-t-il avec enthousiasme en déboulant dans la pièce.

     Il jeta négligemment ses bagages sur le lit inoccupé et fonça sur Niall. Le blond eut tout jute le temps de se lever avant de se faire engloutir dans une étreinte puissante, et le parfum du garçon envahit ses narines.

- Euh...ouais...je m'appelle Niall, articula Niall en essayant de se libérer de l'étau des bras qui l'étouffaient.

     Ses poumons se remplirent brutalement d'air lorsque le rouquin le relâcha enfin.

- Salut ! Je m'appelle Jordan ! T'es en première aussi ?!

     Jordan était un bavard invétéré. Tout ce qu'il disait était excessivement enthousiaste mais bon, il avait l'air assez gentil, alors Niall se contenta de rire nerveusement et de répondre :

- Hum oui, toi aussi je suppose ?

     Jordan hocha énergiquement la tête.

- Ouaip ! Mais je t'avais jamais vu ici avant ! D'où est-ce que tu viens ? Tu sais quels cours tu as ? T'es arrivé quand au fait ?

     Jordan avait un débit de paroles si express qu'il était presque impossible de répondre à une seule de ses questions, mais Niall se rendit aussi vite compte que son colocataire avait la capacité d'attention d'un poisson rouge (Dieu merci), et il lui fallut moins d'une minute pour se plonger dans un récit de son été passé en France.

     Niall se retint de pousser un soupir. Quelque chose lui disait que l'année allait être longue.
Il avait à peine fini de défaire ses bagages qu'il savait déjà tout de la vie de Jordan. À son plus grand désarroi, le rouquin n'avait pas l'air de vouloir se taire une seule seconde. Niall le soupçonnait même de ne pas avoir besoin d'oxygène pour vivre. Il parlait, parlait et parlait, et le blond commençait doucement à perdre la tête.

     Jordan lui apprit que son père était propriétaire d'un vignoble en Afrique du Sud, que ses frères et s½urs aînés étudiaient à Princeton (Niall tendit l'oreille à ces mots, car Princeton était l'université de ses rêves), qu'il avait passé tout l'été en France, que son chien répondait au triste nom de Pooky, et pleins d'autres choses inutiles que Niall oublia très vite. Il était presque tenté de lui lancer un « d'accord, ta famille est super riche, comme tout le monde ici. Mais devine quoi, je m'en fous ! », mais il ne le fit pas car il s'était toujours montré très gentil avec les autres.

- Tu ne défais pas tes bagages ? Demanda Niall en interrompant presque le flot de paroles que débitait Jordan.

     Ce dernier se tut une seconde et jeta un coup d'½il à la montagne de bagages posée sur son lit avant de hausser les épaules.

- Je peux le faire plus tard, dit-il en esquissant un sourire. Au fait, tu n'as pas encore eu ton uniforme ? Demanda-t-il en examinant la pile de vêtements du blond.

- Je pensais y aller maintenant pour l'acheter, répondit Niall en haussant les épaules.

- Pas maintenant, dit Jordan en se dirigeant vers le plus petit pour passer un bras autour de ses épaules. La première réunion générale de l'école est dans quelques minutes. Il faut qu'on y aille !


- Ah...euh, OK, dit Niall en se laissant entraîner par son colocataire.

     La première réunion générale se tenait dans la cour intérieure du campus, mais Jordan affirma que les rassemblements quotidiens du matin se tiendraient dans le hall du bâtiment Gwendowill. Une marée d'étudiants vêtus d'uniformes bleus et gris avait envahi la cour. Jupes écossaises ornées de fils d'or ou avec de simples plis gris pour les filles. Pantalons gris ou bleus pour les garçons. Niall se sentait un peu déplacé, avec ses vieux vêtements trop grands achetés à l'hyper marché du coin.

- Oh, regarde, il y a Kevin et Brandon ! S'extasia soudain Jordan, et sans crier gare, il tira Niall vers deux garçons qui discutaient un peu plus loin.

     Niall reconnut parmi eux le type qui l'avait si brutalement poussé un peu plus tôt dans la journée.

- Salut les gars ! Je vous présente Niall, il est nouveau !

     Les deux garçons tournèrent la tête et se mirent à dévisager Niall avec curiosité. Kevin était un garçon élancé avec un crâne rasé. Il portait des lunettes et avait des écouteurs enfoncés dans les oreilles. Il adressa un petit signe de tête à Niall en guise de salut.

- Hey, fit le blond en souriant nerveusement.

     Brandon, quant à lui, lui décocha un bref regard las avant de détourner son attention. Niall piqua un fard. Quel con !

- Ne fais pas attention à lui, il est toujours comme ça, le rassura Jordan en ignorant le regard noir que lui lança Brandon en retour.

     Les bourdonnements finirent par s'atténuer autour d'eux et le silence envahit peu à peu la cour. Tous les étudiants se tournèrent vers la chapelle, et Niall suivit le mouvement avec curiosité. Une grande femme afro-américaine vêtu d'un tailleur noir monta sur la petite scène installée pour l'occasion, un micro à la main. Elle gratifia la foule d'un sourire bienveillant avant de tester le micro en tapotant dessus.

- Mesdemoiselles et messieurs, je vous souhaite la bienvenue à l'Académie Prescott, commença-t-elle.
Les étudiants l'applaudirent et l'acclamèrent avec entrain.

     Niall survola la foule d'étudiants des yeux et chercha inconsciemment du regard Harry et l'autre garçon aux yeux bleus, mais il y avait beaucoup trop monde. Il abandonna bien vite et reporta son attention sur la femme qui parlait.

- Pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis votre principale, Jensen, poursuivit-elle.

     Les acclamations reprirent de plus belle, mais elle intima gentiment les étudiants au silence. Niall regarda ses pairs avec surprise. Ils avaient vraiment l'air d'apprécier leur directrice, contrairement à son ancienne école où pratiquement tout le monde méprisait Mr Hamilton (le directeur du Lycée Crystalmont).

     La principale fit un bref discours qui rencontra tout autant d'enthousiasme de la part des étudiants.

- C'est tout pour le moment. Je ne pense pas que vous ayez envie de m'écouter trop longtemps. Nous aurons beaucoup d'autres occasions durant l'année pour cela, dit-elle avec un sourire en coin. Je vous prie maintenant d'accueillir votre président du corps étudiant, Liam Payne.

     Niall sursauta brutalement lorsqu'un tonnerre d'applaudissements salua cette déclaration. Il se mit sur la pointe des pieds pour apercevoir le garçon qui suscitait autant d'engouement autour de lui, mais tous les étudiants levaient les mains au-dessus de leur tête pour acclamer ce mystérieux Liam. Il entrevit un costume bleu et gris, mais rien de plus. Sa petite taille ne lui était vraiment pas d'une grande aide. Mais la foule en folie finit par se calmer et baisser les bras, et Niall put enfin voir à quoi ressemblait ce Liam Payne.

     Et nom de Dieu, cette école n'était donc remplie que par des êtres bénis par Dieu ?

     Liam était un garçon brun assez musclé, avait une peau sans imperfection au teint hâlé, des yeux marrons, doux et sincères et un sourire à croquer. Ce garçon semblait parfaitement conscient de son charme, de tous ces regards tournés vers lui, et de toute cette admiration qu'on lui portait.

- J'espère que vous avez tous eu un été productif, lança-t-il dans le micro, un brin taquin, une lueur espiègle dans les yeux. Et par productif, je veux bien sûr parler d'un été rempli de fêtes endiablées, de destinations exotiques...et de bien d'autres choses.

     Les étudiants s'enflammèrent à nouveau, et Liam jeta un petit coup d'½il à la directrice. Laquelle lui adressa un regard chargé d'avertissement et un sourire qui disait clairement « méfie-toi, mon grand, surveille ta langue ». Niall avait encore du mal à comprendre la relation que la directrice entretenait avec ses étudiants. C'était une relation...étrangement amicale et chaleureuse. Il n'arrivait pas à s'y habituer.

- Néanmoins, nous sommes de retour, et il est normal que nous nous remettions au travail, continua Liam.

     Niall buvait chacun de ses mots. Liam dégageait une sorte de pouvoir accrocheur, d'aura encourageante. Aussitôt longtemps que Liam parlait, Niall était sûr de mourir pleinement satisfait.
Une fois la réunion terminée, Jordan entraîna Niall dans la boutique scolaire. Le magasin était plein à craquer d'étudiants venus récupérer leurs fournitures scolaires et leurs uniformes.

- Je ne pense pas que j'aurai besoin de tout ça, objecta Niall tandis que Jordan lui mettait dans les bras une énorme pile de chemises.

- Juste au cas où ! Répliqua le rouquin en jetant plusieurs cravates sur la montagne de vêtements que Niall supportait avec difficulté.

- La cravate est vraiment obligatoire ? Se renfrogna le blond en lorgnant sur la cravate que tenait son compagnon de chambre.

- Évidemment ! Tu préfères laquelle ? La dorée ou la grise ?

- Je pencherais plus pour la grise, fit alors une autre voix derrière les deux garçons.

     Liam se matérialisa alors à leurs côtés, et Niall faillit avoir une crise cardiaque lorsqu'il le vit aussi près. Oh mon Dieu.
- Très bon choix Mr le Président, sourit Jordan en balançant la cravate sur l'épaule de Niall.

- Hey, tu dois être nouveau, fit Liam en fixant Niall de ses yeux marrons et chaleureux, et Niall se sentit fondre sur place. Je m'appelle Liam.

     Comme s'il ne le savait pas déjà. Le blond sourit timidement et laissa tomber la pile de vêtements qu'il avait dans les bras pour serrer la main que lui tendait Liam.

- Niall, se présenta-t-il.

- Bienvenue à Prescott, Niall. J'espère que tu te plairas ici.

     Bon sang, il sentait tellement bon, un mélange pur de fleurs et d'agrumes. Niall n'avait qu'une envie : inhaler ce délicieux parfum pour le restant de ses jours.

- Merci, dit-il en affichant son plus beau sourire. Ravi de te rencontrer Monsieur le Président.

     Un large sourire apparut sur les lèvres si parfaites de Liam.

- Je t'en prie appelle-moi Liam.

- D'accord, Liam, dit Niall en insistant sur le prénom.

     Bon, d'accord, peut-être que Niall flirtait un peu avec lui, mais c'était plus fort que lui. Il le voulait, peu importe jusqu'où il fallait qu'il aille pour atteindre ce but.
     Mais sa détermination retomba nette lorsqu'une jolie fille à la peau caramel apparut aux côtés de Liam.

- Salut, mon c½ur, susurra-t-elle en l'embrassant sur la joue.

- Salut bébé, répondit Liam en la regardant avec adoration, ses yeux de chiots remplis d'une affection subtile.

     Niall s'administra une claque mentale. Il se sentait tellement idiot. Il aurait bien aimé se réfugier au fond d'un trou. Évidemment que Liam était hétéro. Évidemment qu'il avait une superbe petite copine. Comment avait-il pu croire un seul instant qu'il aurait une chance avec un type pareil. Maudite soit sa vie. 

- Danielle, je te présente Niall. Il est nouveau.

     Niall esquissa un sourire.

- Enchanté, souffla-t-il.

     Danielle s'approcha et lui plaqua un bisous sur chaque joue.

- Bonjour, chéri. Bienvenue ! Et ravie de te rencontrer aussi. Hey, Li, tu as bientôt fini ? Reprit-elle en se tournant vers son petit ami.

     Ce fut à ce moment-là que Niall aperçut le garçon qui se tenait derrière Liam. Et bien sûr, lui aussi était anormalement mignon, comme pratiquement tous les étudiants ici. Niall aurait bien aimé connaître le secret de tous ces gosses de riches pour être aussi beaux.

- Oh, voici mon pote, Josh, le présenta Liam.

     Ledit Josh se mit à fixer Niall si intensément que le blond détourna timidement les yeux en rougissant. Ses yeux se posèrent sur Jordan, et il se rendit compte que le rouquin l'avait laissé tomber pour bavarder avec deux nerds un peu plus loin.

- Ravi de te rencontrer, sourit Josh en s'avançant vers Niall. Tu es nouveau, constata-t-il inutilement, et le concerné se contenta d'un petit hochement de tête silencieux.

     Si Josh pensait dévorer Niall du regard avec discrétion, il avait encore beaucoup à apprendre à ce niveau-là...
- Ravi de te rencontrer aussi, répondit le blond en riant nerveusement. Bon, je pense qu'il est temps que j'y aille. Il faut que je paie tous ces trucs...

     Sans attendre de réponse, il tourna les talons et se précipita sur Jordan.

- Allons-nous en d'ici, souffla-t-il.

     Il commençait à étouffer dans cet endroit.

- Oh, tu es prêt ? Lui demanda Jordan.

     Niall acquiesça et se dirigea vers la caisse.

CHAPITRE 1
 
     Ce soir-là, comme les cours n'avaient pas encore commencé, une fête de bienvenue avait été organisée pour amener les étudiants à faire connaissance. Et comme si ce n'était pas assez angoissant comme ça, Niall n'avait rien à se mettre pour assister à une telle soirée. À son plus grand embrassas, il était contraint d'emprunter un smoking à Jordan. Heureusement, son colocataire ne s'était pas trop montré trop curieux et ne lui avait pas demandé pourquoi il ne possédait pas de costume. Ce garçon en avait déjà plus que nécessaire, et il était plus que ravi d'en prêter un à Niall.
     Le fait était que Niall détestait devoir porter un smoking, mais quelque chose lui disait qu'il allait devoir vite s'y faire dans cette école.

     Lorsqu'ils furent enfin, prêts, Niall suivit Jordan et d'autres garçons vers la salle de bal de Prescott. La vaste salle se situait au centre du campus. L'édifice était entouré par un premier cercle de bâtiments abritant les salles de classe, les bureaux des professeurs, l'administration, le gymnase, la cafétéria et la bibliothèque, que le blond avait hâte de visiter. Au-delà se trouvaient les dortoirs, puis les terrains de sport, les montagnes, les arbres et le ciel déclinant.

     L'intérieur était à couper le souffle : la décoration était tout simplement époustouflante. Le bâtiment, de style colonial, abritait plusieurs collections d'½uvres d'art, une grande bibliothèque privée, un service de restauration et de petites salles de réception. Niall avait déjà vu des photos de cette salle dans la brochure de l'école, mais aucune ne lui rendait justice.

- Stupéfiant, hein ? Sourit Jordan en avisant l'expression ébahie de Niall. Il faut réserver au moins cinq ans en avance si on veut s'y marier pendant la haute saison.

- Il n'y a que les anciens étudiants qui peuvent se marier sur le campus et donner leur réception ici, fit Brandon d'un ton suffisant.

     Ça, Niall le savait déjà, mais apparemment, Brandon était le genre de gars à se croire plus intelligent que les autres.

- Il y a actuellement six anciens étudiants qui travaillent au Sénat, vingt-trois dans la Chambre des Députés, poursuivit Brandon en regardant nonchalamment autour de lui. Sans compter ceux qui ont rejoint les membres du personnel de la Maison Blanche, ceux qui sont devenus millionnaires de Wall Street ou gourous internationaux du management. Il y a plus de personnalités politiques dans cette salle qu'il n'y en aurait à un dîner d'État.

     Niall commençait à avoir le vertige : c'était la première fois qu'il se retrouvait dans la même pièce que tant de personnes aussi influentes. Il balaya distraitement la salle du regard ; des serveurs déambulaient parmi les invités, portant à bout de bras des plateaux remplis d'amuse-gueules et de flûtes de champagne, des femmes habillées trop élégamment comparaient leurs choix de robes tandis que les hommes en costards discutaient entre eux et regardaient l'heure sur leurs grosses montres Rolex en or. L'ambiance était festive. Enivrante. Légère. Insouciante. Ce qui convenait parfaitement à Niall qui avait franchement besoin de mettre temporairement ses problèmes de côté.
     Il était sur le point d'aller se chercher un verre lorsque Jordan lui tira le bras :

- Oh regarde ! Mes parents sont là ! Viens, je vais te les présenter !

     Niall ne prit même pas la peine de protester et se laissa emmener en traînant des pieds et en soupirant.

CHAPITRE 1

- C'est de plus en plus ennuyant chaque année, soupira Louis en prenant une gorgée de sa coupe.

Il balaya la foule d'un regard las. 

- Je propose que nous partions d'ici pour faire quelque chose de plus intéressant.

- On n'a pas le droit de partir, Louis, tu le sais ça, dit Liam avec diplomatie, récoltant une ½illade blasée de l'autre.

- Mes excuses, Mr le Président, railla le châtain en levant les yeux au ciel.

- Hey Louis, c'est pas le gamin de ce matin ? Fit soudain Harry en apercevant des cheveux blonds en pagaille à l'autre bout de la salle.

     Louis suivit son regard et eut un sourire en coin.
- Oh, celui qui nous fixait du regard. Sûrement.

- Vous parlez de Niall ? Demanda Liam d'un air confus. Il est nouveau. Très gentil.

- Il s'appelle Niall ? Murmura Harry avec curiosité en suivant le concerné du regard.

     Il ne put s'empêcher de sourire en l'observant : ce petit blond avait l'air tellement gêné et peu à sa place dans cet endroit.

- Niall ? Il est où ? S'enquit Josh en apparaissant à côté d'eux et en regardant minutieusement autour de lui à la recherche du nouveau.

     Harry haussa un sourcil en remarquant son soudain intérêt avant de hocher la tête.

- Il est plutôt mignon, non ?

- Adorable, sourit Josh en scrutant Niall avant intensité.

- Vous parlez de qui ? Demanda Zayn avec lassitude en sirotant son verre.

     Il chercha du regard parmi la foule la personne dont il était question lorsque quelqu'un d'autre attira son attention. Non loin d'eux, adossée contre un mur, une fille étrange et effrayante le regardait fixement. D'une manière si insistante qu'il en eut la chair de poule.

- Elle me fiche la trouille, marmonna-t-il.

     Louis haussa un sourcil à sa remarque.

- Hein ?

- Erika Hofmann, dit Zayn avec un petit haussement d'épaule, et il foudroya Louis du regard lorsque ce dernier se mit à rire bruyamment.

- Oh, elle te suit encore partout ? Fit Louis d'un ton amusé en regardant la fille aux cheveux crépus.

     Elle était chargée de prendre des photos de l'événement. Elle avait une peau laiteuse, un visage recouvert de tâches de rousseur et une tignasse de boucles rousses retombant lâchement sur ses épaules dénudées. Elle était plutôt jolie, à vrai dire. Le regard du châtain glissa vers l'appareil photo Nikon accroché autour du cou de la jeune fille.

- Je parie qu'elle a des photos de toi nu dans son appareil photo, se moqua-t-il, et il lâcha un rire amusé lorsque Zayn s'étrangla avec sa boisson.

- La ferme, grommela-t-il.

- Tu ne peux pas lui en vouloir, Zayn, elle veut juste avoir quelque chose de sa majesté suprême. Tu pourrais au moins lui accorder cette faveur, fit le châtain en arborant un large sourire, mais Zayn l'ignora. Mais peut-être devrions-nous tout simplement nous débarrasser d'elle ? Ajouta-t-il d'une voix songeuse.

- Qu'est-ce que tu as en tête ? Demanda Zayn en le regardant avec suspicion.

     Louis eut un sourire suffisant et survola lentement la foule du regard avant de jeter son dévolu sur une certaine petite tête blonde. Il jeta un coup d'½il en direction de Harry et Josh en train de se disputer sur qui se ferait tailler une pipe par Niall en premier. Le châtain leva les yeux au ciel et termina son verre.

- Tu vas voir, répondit-il à Zayn avant de commencer à se diriger d'un pas nonchalant vers le blond.

     Harry et Josh virent ce qu'il s'apprêtait à faire et le suivirent immédiatement. Liam fronça les sourcils avec inquiétude. Il secoua la tête avant de se fondre à son tour dans la foule : après tout, ce genre d'événements avaient lieu pour créer des liens entre les étudiants (et Liam ne se lassait jamais de nouvelles rencontres).
     Lorsque Niall vit Louis, Harry et Josh approcher, son c½ur s'arrêta et il se cramponna automatiquement à Jordan en scandant une litanie de « oh mon Dieu, oh mon Dieu » effarés. Jordan le regarda comme s'il avait perdu la tête.

- Niall, ça ne va pas ?

- J-je....euhh..., bégaya Niall, incapable de former une phrase correcte.

     Il croisa le regard de Harry, qui le gratifia d'un grand sourire avant de lui faire un clin d'½il. Niall sentit son c½ur faire des montagnes russes dans sa poitrine.
     Jordan suivit son regard, et lorsqu'il aperçut les trois garçons, qui n'étaient plus qu'à quelques mètres d'eux, il se raidit.

- Oh mon Dieu, marmonna-t-il entre ses dents, qu'est-ce qu'ils veulent ?

     Lorsque Louis, Harry et Josh s'arrêtèrent en face d'eux, Niall s'était, pour une raison qu'il ne pouvait expliquer, à moitié caché derrière Jordan, et s'agrippait à la veste de ce dernier pour qu'il ne l'abandonne pas.

     Louis plongea directement son regard dans le sien, et ses yeux d'un bleu perçant mortifièrent le blond.

- Salut, le nouveau.

Les lèvres du châtain se retroussèrent doucement en un sourire goguenard tandis qu'une lueur machiavélique brillait ardemment dans son regard bleu électrique.

- J'ai une proposition à te faire.


CHAPITRE 1
Voilà pour le premier chapitre. C'est une simple introduction, les personnages ainsi que leurs personnalités et leurs relations seront présentés plus en détails par la suite. 
J'espère en tout cas que ce chapitre vous aura :)
Rendez-vous au prochain !
-Morgane
 
 
 
CHAPITRE 1
 
Tags : FanFiction One Direction, Privilège, Chapitre 1. ♥, traduction, nouvel élève, Prescott, riches, Campus., Univers alternatif, Niall Horan. ♥, Louis Tomlison ♥, Harry Styles ♥., Liam Payne . ♥, Zayn Malik . ♥, Josh Devine ♥, Manipulation, Amitié ♥, enquete, Mystère, Chantage.
​ 9 | 5 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.224.100.134) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 18 mars 2017 06:24

Modifié le dimanche 11 février 2018 03:27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Suivant

Design by Memories-of-the-first - Choisir cet habillage

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (1 abonné)

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Aide
    • Signaler un abus
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tito Street
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile